dimanche 27 septembre 2009

27-09-2009 Centre du Manitoba

Nous continuons notre route vers l'ouest. Au Manitoba, nous traversons des grandes plaines, toutes jaunes après la récolte des céréales ou parfois plus vertes. de temps à autre, il y a aussi quelques collines pas très hautes, commes celles-ci, autour du terrain de pique-nique où nous avons dîné avant de reprendre la route jusqu'à Régina. Nous avions essayé, sans succès, de rejoindre Blair, un cousin de Grant demeurant à Brandon.

26-09-2009 Restaurant Nicolino's à Winnipeg

Excellent souper au restaurant avec Donna et Richard (Dick). Le proprio est un admirateur de Martin Picard du ''Pied de Cochon''. Le souper était délicieux; plus de détails sur leur site: www.nicolinosrestaurant.com

Parc Kildonan, Winnipeg

Ce joli parc, sur le bord de la Rivière Rouge, dans le nord de Winnipeg, nous avait charmés à notre première visite en 2001. Nous avons voulu y retourner pour nous reposer dans l'après-midi, avant notre souper au restaurant avec Donna, soeur de Grant, et son mari Earl.

26-09-2009 Winnipeg

Après un lunch au Resto Le Garage Café, sur le boul,Provencher, dans le vieux St-Boniface, nous avons fait une promenade et traversé la Rivière Rouge pour voir le centre du nouveau Winnipeg et le joli parc le long de la rivière.

26-09-2009 Boul. Provencher, Vieux St-Boniface

En arrivant à Winnipeg, nous sommes tombés par hasard sur une fruiterie, St-Leon Gardens, sur St-Mary's Road. Nous y avons trouvé des bleuets sauvages, d'autres fruits et légumes frais ainsi que des francophones très sympathiques. Ils nous ont donné l'adresse d'une librairie francophone, dans le vieux St-Boniface, sur le Boulevard Provencher. Nous y avons fait provision de lecture pour les prochains mois. J'ai aussi essayé de mettre le blogue à jour, mais la bibliothèque municipale avait des problèmes avec sa connection Wifi. Heureusement, j'ai pu me reprendre ce soir, dans un hôtel à Régina.

26-09-2009 Winnipeg

25-09-2009 Falcon Lake Manitoba

Nous voulions revenir à ce camping situé à la frontière du Manitoba et de l'Ontario. Lors de notre retour de Vancouver en Jeep, en juin 2001, nous avions apprécié ses installations pour laver et sécher notre linge et tout notre matériel. Au bord du Lac Winnipeg, nous avions alors rencontré une éclosion de petites mouches semblables à des maringouins verts, qui ne piquaient pas mais restaient collées partout.

Cette fois-ci, nous avons simplement pu nous reposer des nombreuses heures de route nécessaires pour traverser l'Ontario, avant d'entreprendre la traversée des Prairies.

23-09-2009 Thunder Bay

Nous voyons ici la ville de Thunder Bay, vue du promontoire où a été érigé le monument à Terry Fox. Quand j'étais jeune, j'avais entendu parler de bûcherons québécois venus travailler ici. Je réalise maintenant que c'était vraiment une très longue distance.
Ce soir, nous campons à Kakabeka Falls, dans la banlieue de Thunder Bay.

23-09-2009 Sleeping Giant

Dans la région de Thunder Bay, on peut apercevoir cette Ile du Lac Supérieur appelée ''Sleeping Giant'', car elle fait penser à une silhouette couchée. Ce type de montagne formant des falaises abruptes est assez répandu dans la partie ouest du Lac Supérieur.

23-09-2009 Monument Terry Fox, Thunder Bay

La ville de Thunder Bay a élevé ce monument à Terry Fox, car c'est ici, en 1981, que ce jeune de Colombie Britannique a dû arrêter sa marche à cause d'une rechute.

23-09-2009 Pique-nique à Rossport, Lac Supérieur

La rive nord du Lac Supérieur est découpée et bordée d'îles nombreuses, comme ici à environ 100 kilomètres à l'est de Thunder Bay.

23-09-2009 Halte entre Marathon et Terrace Bay

Vers l'ouest, sur la rive nord du Lac Supérieur, nous continuons d'admirer de belles forêts aux couleurs d'automne, de nombreux lacs sauvages et des vues superbes sur le Lac, comme celles-ci, où des viaducs permetten à la route et au rail de traverser le ravin.

22-09-2009 Parc Provincial Lac Supérieur

Continuant notre route vers le nord-ouest, nous passons par Sault-Ste-Marie et suivons le lac Supérieur, qui nous offre des panoramas du genre de celui-ci. On a l'impression d'être au bord de l'océan. Dans ce parc, nous avons dormi dans un camping au lac Rabbit Blanket. Alors que les nuits au Parc Algonquin, beaucoup plus au sud, étaient fraîches, sollicitant notre chaufferette, les nuits depuis Tobermory, près des Grands Lacs Huron et Supérieur, sont toutes douces, sans avoir besoin de chauffer. Je crois que c'est la proximité de cette masse d'eau chauffée tout l'été qui nous vaut ce cadeau.

22-09-2009 Parc provincial Chutes près de Sudbury

Revenus sur la côte nord du lac Huron, nous campons près de la jolie rivière ''Aux Sables'' qui servait autrefois pour la drave, comme mon père l'a faite quand il était jeune. Le matin, nous avons été nous promener près des chutes qui ont donné son nom au Parc.

21-09-2009 Nord-est de l'Ile Manitoulin

21-09-2009 Région de l'Ile Manitoulin


La traversée entre Tobermory et l'Île Manitoulin aurait sûrement été plus belle si le soleil s'était montré, mais il a plu pendant les presque deux heures de traversée, sur un bateau semblable au traversier entre Baie-Comeau et Matane. Rendus sur l'Ile, longue de plus de 100 km, les paysages entre terre et mer dégagent une atmosphère presque irréelle. Le terrain est plat et l'eau est toujours à proximité. On comprend que des amérindiens s'y soient installés depuis presque mille ans.

20-09-2009 Wasaga Beach

Par ce beau dimanche après-midi, nous profitons de cette plage sur la rive sud de la Baie Georgienne, à environ 175 km de Toronto. Comme d'habitude, Pierre nous prépare un bon pique-nique, avant de nous reposer et repartir pour un bout de route jousqu'au souper. Ce jour là, nous avons roulé jusqu'à Tobermory, pour y camper et prendre le traversier pour l'Île Manitoulin le lendemain. La route entre Wasaga Beach et le bout de la péninsule qui sépare le Lac Huron de la Baie Georgienne est un peu longue, car le paysage est assez plat et les berges assez éloignées.

Tea Lake au petit matin 20-09-2009


En laissant notre campement du lac Two Rivers, nous continuons vers l'ouest, à travers les nombreux lacs et montagnes du parc Algonquin. Nous jouissons de la féérie des couleurs de l'automne, dans cette partie de l'Ontario entre Ottawa et la Baie Georgienne, qui fait penser aux Laurentides, avec ses beaux villages de chalets et de lacs.

19-08-2009 Randonnée en forêt près du Lac Two Rivers

Pour nous tenir en forme et connaître mieux les régions traversées, nous faisons des randonnées. Celle-ci nous conduisait à travers une belle forêt, le long d'une falaise dans les pins blancs et rouges.

17-09-2009 Parc Algonquin

Le Parc Algonquin est un grand parc provincial, entre Ottawa et la Baie Georgienne. Situé dans une région de montagnes et de lacs, il offre plusieurs terrains de camping très bien installés, avec de grands espaces boisés, des batiments de service très propres et de bonnes douches chaudes. Tout le monde est très tranquille. Les gens viennent là pour la pêche, le vélo, la randonnée, le contact avec la nature. Vous voyez ici notre campement. Nous avons tellement aimé ça que nous y sommes restés 3 jours.

Les photos ci-bas montrent les visages variés du lac Two Rivers.
Nous y avons fait 12 km en vélo, sous un beau soleil.

vendredi 25 septembre 2009

17-09-2009 Wilno, Ontario

En route pour le Parc Algonquin, en Ontario, nous sommes arrêtés à Wilno. C'est un petit village fondé par des Polonais, en 1864, dans une région remplie de belles montagne et lacs.

C'est le grand départ!

Après les dernières vérifications et réparations, nous passons une belle soirée avec Alain, Réjeanne, Catherine, Marc-André et Louise. Nous partons ensuite pour la grande aventure. Nous nous dirigeons tout de suite vers le Parc Algonquin, dans le nord-est de l'Ontario.

mercredi 16 septembre 2009

Maya 13-09-2009


Maya rampe vers nous pour nous saluer avant notre départ

Iris 13-09-2009

Iris s'est fait un avion d'une boîte de carton

Déjeuner familial avant le grand départ 13-09-2009


Après des visites à nos parents respectifs à Baie-Comeau et St-Cléophas, nous passons par Québec une dernière fois revoir nos enfants avant le grand départ vers Gatineau, voir Louise et Marc-André, Dominique si possible, puis nous partirons vers Vancouver en passant par le Canada.

St-Jean-Port-Joli 22-08-2009

Le 21 aout, nous avons participé à un tournoi amical de golf, organisé par notre ami Arsène. Nous avons passé quatre excellentes journées avec Arsène et Raymonde, à St-Jean-Port-Joli et dans les environs.

Nous avons visité la Seigneurie des Aulnaies, où nous avons appris les détails de l'organisation des seigneuries. Si vous voulez en savoir plus, allez à www.laseigneuriedesaulnaies.qc.ca

Baie de Beauport, 16-08-2009

Baie de Beauport 16-08-2009


Nous accompagnons Annie, Élie et leurs deux filles à la Baie de Beauport.


Il fait beau et Iris joue avec les jeux d'eau, pendant que son papa rêve avec Maya.



Un peu plus tard, papa et grand-papa posent avec les deux filles.