28-12-2009 San Diego

Notre gentille serveuse, comme tout le personnel, a été très attentive à tous nos besoins.
Cette jolie barmaid préparait un cocktail typique brésilien.

28-12-2009 San Diego

Ce généreux bar à salades comporte aussi des pattes de crabe d'alaska, de grosses crevettes, du saumon fumé et des plats typiquement brésiliens.

Le Churrasco est le mot pour ce genre de BBQ brésilien où plusieurs sortes de viandes sont grillées sur des broches puis servies à tour de rôle aux tables. Sur chaque table, un cylindre de bois peint indique aux serveurs si nous désirons encore de la viande ou pas. Un bout est vert, pour ''encore'' et l'autre bout, rouge pour ''pas cette fois''.
Nous y sommes allés le soir, mais de 11h à 14h, du lundi au vendredi, on peut avoir la même chose pour seulement $16.50 par personne.
Situé en plein centre-ville, dans le secteur Gaslamp, le Rei Do Gado est ce restaurant brésilien où Jessica nous avait emmenées lors du congrès de 2007 de l'AABB. www.reidogado.net

28-12-2009 San Diego

Même s'il n'y a pas de neige ici, cet arbre géant et cette patinoire, au Westfield Horton Plaza nous rappellent que c'est Noel.

27-12-2009 Mission Basilica San Diego de Alcala

Sur le chemin du retour en tramway, j'ai voulu donner un exemple du type de paysages fréquent dans cette ville, avec les belles résidences sur les collines séparées de ravins souvent désertiques.

27-12-2009 Mission Basilica San Diego de Alcala

Sur le site de l'ancien couvent, des fouilles archéologiques se continuent. Les artéfacts découverts sont ajoutés au patrimoine du musée qui présente l'histoire de la Mission.
Ces magnifiques paniers tressés par des amérindiens sont un bel exemple du niveau de civilisation atteint avant l'invasion espagnole.

27-12-2009 Mission Basilica San Diego de Alcala

Détail architectural, cette ouverture en étoile donne sur la sacristie, probablement pour favoriser l'éclairage et la ventilation.

La Basilique restaurée en 1931 a conservé les tuiles artisanales du plancher, et les murs en adobe ont été réparés. Elle est aujourd'hui une église paroissiale catholique.

27-12-2009 Mission Basilica San Diego de Alcala

Maison de Padre Serra, premier recteur de Californie. C'est la seule partie de la mission qui subsiste du bâtiment original de 1776, avec son toit de bois et ses murs en adobe. L'adobe est une brique rudimentaire de terre et de paille séchée au soleil; on recouvre ensuite le mur de stuc et de chaux.
En bordure d'un ravin, ce sentier est pavé de pierres plates et de tuiles rudimentaires.
La Mission exploitait les terres et possédait du bétail, pour subvenir aux besoins des religieux et des paroissiens amérindiens.

27-12-2009 Mission Basilica San Diego de Alcala

Dans les jardins, des croix ont été érigées avec les dalles de la première mission, en mémoire des religieux et amérindiens morts à cette époque.

27-12-2009 Mission Basilica San Diego de Alcala

Au XVIIIe siècle, les jardins n'étaient peut-être pas aussi bien pourvus que maintenant, depuis la restauration de l'ensemble en 1930-31.

27-12-2009 Mission Basilica San Diego de Alcala

Vierge naive, nommée ici ''Guadalupe'', du début du XIXe siècle.

27-12-2009 Mission Basilica San Diego de Alcala

Devant le mur qui entoure le jardin, ce grenadier a perdu ses feuilles mais porte encore plusieurs pommes grenades, à moitié mangées par les oiseaux.

27-12-2009 Mission Basilica San Diego de Alcala

La Mission de San Diego fut la première des 21 Missions établies en Californie. Fondée en 1769, une première mission fut bâtie dans le secteur nommé Old Town, sur une colline près de la mer, voisin du camp militaire. Pour se rapprocher de leurs fidèles et avoir accès à de plus grandes terres, la mission fut bâtie en 1774 à cet emplacement, 6 milles plus à l'intérieur. Détruite partiellement à plusieurs reprises, par des attaques indiennes et des tremblements de terre, longtemps presque abandonnée, elle a été restaurée depuis 1931 et sert maintenant de temple paroissial.

25-12-2009 San Diego

Cet après-midi, nous avons pu partager le souper de Noel de nos enfants et petits-enfants grâce à Skype. Michel avait invité ses deux soeurs et leurs amours à souper au cipâte chez lui. La table installée dans le salon, devant la webcam, nous a permis de voir les petites déballer leurs cadeaux et de partager l'atmosphère de toute la fête. Merci beaucoup de nous avoir donné ce précieux cadeau qu'on n'aurait même pas pensé possible il y a quelques années. Je suis sûre qu'il n'y a pas beaucoup de grands-parents qui ont pu voir leurs amours comme ça alors qu'ils sont en voyage au loin.

25-12-2009 San Diego

Ce matin nous avons fait 2 heures 1/2 de vélo le long de Mission Bay, où notre camping est installé. Nous n'avons pas été dérangés par la tempête qui a sévi sur les U.S.A. de Chicago au Texas.

sauvons notre planète

http://www.storyofstuff.org

Nous venons de trouver sur le blog de Jean-François Lisée cette présentation très intéressante. Vous pouvez choisir les sous-titres français. Cela en vaut vraiment la peine...

23-12-2009 San Diego

Hier soir, Jean-Paul et Lisette, du Saguenay, nous ont fait voir quelques illuminations de Noel très spectaculaires, à l'animation coordonnée avec la musique diffusée sur FM. Aujourd'hui, nous relaxons au soleil, pendant que notre cipâte cuit dans le four et que le gravlax marine au frigo.

Nous en profitons pour souhaiter à tous nos lecteurs un Joyeux Noel, une Année remplie de bonheur et la Santé, c'est le plus important.

Demain soir, le 25, nos trois enfants seront réunis avec leurs conjoints et nos trois petites filles pour le souper au cipâte, eux aussi. Nous nous joindrons à eux grâce à Skype.

Malheureusement, vous ne pouvez nous appeler directement à moins de le faire par internet, mais si vous nous envoyez un courriel pour nous le demander, nous pouvons vous téléphoner sur Skype.

23-12-2009 Balboa Park, San Diego

En fait, j'avais choisi le musée de l'Air et de l'Espace surtout pour admirer l'exposition ''The Da Vinci Experience''. On peut y voir plus de 60 répliques précises et interactives des machines décrites dans les codex de Léonard (comme ce vélo pour moi à Noel), ainsi que quelques pages, et de précieuses informations sur sa vie. www.davinciexperience.info

23-12-2009 Balboa Park, San Diego

Parmi les musées offerts au Balboa Park, le San Diego Air & Space Museum propose une vaste collection de répliques et de modèles originaux de l'histoire de l'aviation et de la course à l'espace. Pour plus de détails, voir www.balboapark.org

23-12-2009 Balboa Park, San Diego

Lisette, une femme du Saguenay qui passe l'hiver ici, nous a recommandé ce jardin de cactus. Vous pouvez voir qu'elle a raison.

23-12-2009 Balboa Park, San Diego

Le Jardin Japonais de l'Amitié propose un salon de thé où nous avons lunché.

Un grand Pavillon Botanique, tout couvert de fines lattes de bois, voisine un grand bassin et des allées agréables.

23-12-2009 Balboa Park, San Diego

En 1868, on avait réservé 1400 acres pour ce parc, nommé en l'honneur de l'explorateur espagnol qui fut le premier Européen à découvrir le Pacifique, en 1513. Deux expositions universelles, en 1915-16 et en 1935-36, ont permis la construction de plusieurs édifices de style Baroque Espagnol qui ont servi de pavillons d'exposition. Ces édifices abritent aujourd'hui plusieurs musées, salles de spectacles, restaurants et boutiques. Le Parc accueille aussi un des plus grands Zoos du monde, des jardins luxuriants et un terrain de golf.